Actualizado en: https://www.vivirendubai.com/normativa-covid-dubai-y-abudhabi/
Instrucciones y APP para salir o entrar en Emiratos por Coronavirus COVID
Cada vez hay más confusión sobre cuáles son las normas para salir o entrar en Emiratos Árabes por Coronavirus COVID-19. Hemos realizado un resumen que vamos actualizando día a día, para aclarar las dudas.
MUY IMPORTANTE: aunque haya ambigüedad en las informaciones que recibimos, piensa que LA MENOS INTERESADA en que no puedas subir a tu vuelo es la compañía aérea, porque perderá un asiento en su avión y tendrá que re-ubicarte en otro vuelo. Por ello, las compañías aéreas, que tienen tu teléfono e e-mail son las primeras que están informando a los pasajeros de los últimos cambios. Mantente en contacto con tu aerolínea, mantén tu teléfono conectado y lee los e-mails y mensajes SMS. Porque es ahí donde te informarán de los últimos cambios para que puedas acceder al avión sin problema. Y si tienes dudas, llámales. Todas las compañías, están trabajando muy bien en este aspecto.
REGLAS GENERALES
- Los ciudadanos y residentes pueden viajar a cualquier destino extranjero, de acuerdo con las medidas adoptadas por los países con respecto a las llegadas al extranjero.
- Los viajeros son totalmente responsables de sus acciones y de verificar la situación Coronavirus COVID-19 del país que desean visitar, así como el autocontrol de cualquier síntomas que pueden experimentar
- Todos los ciudadanos y residentes deben someterse a una prueba de PCR antes o a su llegada a Dubái.
- Todos los casos positivos de COVID-19 se pondrán en cuarentena durante 14 días. Los viajeros pagarán los costes del tratamiento y el aislamiento. Por ello, se recomienda venir con un seguro de viaje que cubra COVID. (Aquí te proponemos un seguro con descuento)
Responsabilidades del viajero
(CIUDADANOS, RESIDENTES Y TURISTAS)
- Adherirse a todas las medidas y requisitos oficiales establecidos por el Gobierno de Dubái y otros países antes de viajar y después de regresar a Dubái.
- Revelar cualquier síntoma antes de viajar completando el formulario proporcionado por las líneas aéreas.
- Asegúrese de tener cobertura de seguro médico internacional antes de viajar.
- Los ciudadanos deben notificar a las embajadas de los EAU si están infectadas con COVID-19 mientras estén en el extranjero
- Los residentes y turistas asumirán los costos del examen y tratamiento en el extranjero, en caso de que estén infectados con COVID-19.
- Tome medidas de precaución y autocontrol para detectar cualquier síntoma de Coronavirus COVID19
RESIDENTES QUE REGRESAN A DUBÁI y EMIRATOS EN GENERAL
Procedimientos para países de Europa y latinoamericanos
- Solicite la aprobación para regresar:
- Si tiene una visa de residencia en Dubai y está volando de regreso a Dubai, debe tener la aprobación de regreso de la Dirección General de Residencia y Asuntos de Extranjeros (GDRFA). Esto solo se aplica a las visas de Dubai; todos los demás titulares de visas de residencia de los EAU no tienen que presentar una solicitud.
- Solicítelo cuando reserve su vuelo con nosotros en línea oa través de nuestro call center o en el sitio web de la Dirección General de Residencia y Asuntos de Extranjería (GDRFA).
- Durante el proceso de solicitud de GDRFA, se le pedirá que ingrese su Número de archivo de residente. Este número está en su visa en Archivo.
- Visite el sitio web de GDRFA para ver el estado de su solicitud. Si se aprueba su solicitud, recibirá un correo electrónico con un número de referencia de GDRFA. Si la solicitud no se puede procesar en el momento de la solicitud, puede intentarlo nuevamente después de cuatro días. No es necesario hacer un seguimiento de su estado con nuestro centro de llamadas o GDRFA.
- Necesita su número de solicitud de GDRFA para completar la reserva de su vuelo, ya sea en línea o a través de nuestro centro de llamadas.
- La aprobación de GDRFA es solo para titulares de visas de residencia en Dubai. Si tiene una visa de residencia de otro emirato, no necesita la aprobación de ICA o GDRFA para viajar a Dubai.
Antes de que viajes a Emiratos
Realice una prueba de PCR de COVID-19:
- Si Dubái es su destino final, debe realizar una prueba de PCR COVID-19 negativa 96 horas antes de la salida y llevar el certificado al check-in. Esto incluye a los pasajeros que se conectan en Dubái desde ciertos destinos.
- La prueba debe realizarse un máximo de 96 horas antes de la salida.
- El certificado debe ser para una prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR). En Dubái no se aceptan otros certificados de prueba, incluidas las pruebas de anticuerpos y los kits de prueba caseros.
- Lleve un certificado impreso oficial al hacer el check-in: no se aceptan SMS ni certificados digitales. Sin un certificado de prueba negativo impreso, no será aceptado en el vuelo.
Si te conectas en Dubai:
La prueba de PCR COVID-19 ya no es necesaria para todos los pasajeros; solo es obligatoria para aquellos que llegan de los siguientes países o cuando el país de destino lo requiere:
- Medio Oriente y África: Angola, Ruanda, Costa de Marfil, Zambia, Ghana, Senegal, Túnez, Uganda, Sudán, Egipto, Etiopía, Somalilandia, Tanzania, Siria, Eritrea, Kenia, Jordania, Marruecos, Irak, Sudán del Sur, Djibouti, Guinea , Zimbabwe, Irán, Líbano, Israel
- Europa: República Checa, Rumania, Montenegro, Malta, Georgia, Ucrania, Grecia, Croacia, Chipre, Hungría, Rusia, Eslovaquia, Moldavia
- Asia: Pakistán, India, Vietnam, Myanmar, Camboya, Bangladesh, Filipinas, Afganistán, Tayikistán, Turkmenistán, Nepal, Uzbekistán
- América del Norte: Estados Unidos (California, Florida y Texas)
- América del Sur: Argentina, Brasil, Chile
Exenciones de prueba:
- Los niños menores de 12 años y los pasajeros que tengan una discapacidad moderada o grave están exentos de esta prueba.
- Los ciudadanos de los EAU están exentos de realizar la prueba de PCR antes de partir desde la estación de origen hacia Dubai. Se harán la prueba a su llegada a Dubai pero pueden elegir traerla realizada.
-
-
- Puede haber requisitos de salida específicos en su país antes de partir. Consulte la información en nuestra página Requisitos de viaje .Los últimos requisitos de la prueba de PCR COVID-19 para Dubai (11 nov 2020)Las siguientes reglas de entrada se aplican a los residentes de los EAU que viajan desde estos países:Argelia, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bahréin, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Brunei, Bulgaria, Canadá, China, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Hong Kong, Islandia, Indonesia, Irlanda, Italia, Japón , Kazajstán, Kirguistán, Kuwait, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Islas Maldivas, Mauricio, Países Bajos, Nueva Zelanda, Nigeria, Noruega, Omán, Polonia, Portugal, República de Macedonia del Norte, Arabia Saudita, Serbia, Seychelles, Singapur, Somalia , Sudáfrica, Corea del Sur, España, Sri Lanka, Suecia, Suiza, Taiwán, Tailandia, Turquía, Reino Unido, Estados Unidos
-
- Los residentes de los EAU tienen la opción de presentar un certificado de prueba de PCR COVID-19 negativo que sea válido por 96 horas a partir de la fecha de la prueba antes de la salida o realizar la prueba de PCR COVID-19 al llegar a Dubái.
- El certificado debe ser para una prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR). En Dubái no se aceptan otros certificados de prueba, incluidas las pruebas de anticuerpos y los kits de prueba caseros.
- Si realiza un examen antes de partir, debe traer un certificado oficial impreso en inglés o árabe para registrarse; no se aceptan SMS ni certificados digitales.
- Si está en tránsito en Dubái desde los países enumerados anteriormente, no es necesario que presente un certificado de prueba de PCR COVID-19, a menos que así lo exija su país de origen o destino final .
-
Laboratorios de pruebas COVID-19:
- El gobierno de los EAU ha especificado laboratorios designados. Puede utilizar los laboratorios recomendados en la lista o cualquier laboratorio de confianza y certificado en su país de origen para obtener su prueba de PCR COVID-19.
- Si vuela desde India, Pakistán o Bangladesh , debe obtener su certificado de uno de los laboratorios que figuran en el documento de laboratorios designados para ser aceptado en el vuelo.
En el check-in
- Todos los viajeros a Dubai, incluidos los pasajeros con un vuelo de conexión, deben completar este formulario de declaración de salud y déselo al personal al momento del check-in. Puede descargarlo ahora y llevarlo al aeropuerto o completarlo en el momento del check-in.
Durante tu vuelo
- También deberá completar el formulario de compromiso de cuarentena entregado a bordo si Dubai es su destino final. Entregue este formulario al personal de la Autoridad Sanitaria de Dubai a su llegada.
Cuando llegues
- Entregue su formulario de compromiso de cuarentena al personal de la Autoridad Sanitaria de Dubai a su llegada.
- Es posible que deba realizarse otra prueba de PCR de COVID-19 a su llegada. Si realiza una prueba en el aeropuerto, debe permanecer en su residencia hasta que reciba el resultado de la prueba.
- Si el resultado de la prueba es positivo, se le pedirá que se someta a aislamiento y siga las pautas de la Autoridad de Salud de Dubai.
- También debe descargar COVID19 – DXB Smart App iOS– Android
Residentes de Dubai que viajan fuera de Dubai
Los pasajeros deberán realizar pruebas de PCR solo si así lo exige el país al que viajan. Consulta este link para viajar a España.
- Si viaja fuera de Dubai y regresa, el proceso anterior se aplicará a su viaje de regreso.
- Los residentes de Dubai no necesitan la aprobación del gobierno de Dubai para salir de Dubai. Pero debes tener la aprobación para regresar.
- Por favor, compruebe los requisitos del país de destino a. Las normas de viaje cambian con frecuencia. Es posible que deba realizar una prueba de PCR de COVID-19 antes de partir u otro tipo particular de prueba de COVID-19 especificada por su destino.
- Esta es una lista de laboratorios de prueba COVID-19 autorizados en Dubai donde puede hacerse la prueba antes de viajar a su destino.
- Ofrecemos cobertura automática y gratuita para sus costos de salud y cuarentena de COVID-19 mientras está fuera de casa. Descubra más .
Tarifas especiales de prueba de PCR COVID-19 para pasajeros de Emirates
Los pasajeros de Emirates pueden realizar una prueba de PCR COVID-19 a un precio especial de 150 AED en la Clínica American Hospital Dubai Media City, la Clínica American Hospital Al Barsha y la Clínica American Hospital Al Khawanij (apertura a finales de septiembre). Las pruebas en el hogar u oficina dentro de Dubai para un mínimo de dos pasajeros también están disponibles a AED 250. Los resultados de las pruebas estarán disponibles en 48 horas.
Los pasajeros deben presentar un boleto / tarjeta de embarque válido (salida dentro de un mes de la fecha de la prueba) y una identificación para tomar la prueba de PCR COVID-19 a estas tarifas.
Los pasajeros deben realizar la prueba dentro del período requerido por su destino y Emirates no será responsable si los resultados de la prueba no se entregan a tiempo para el viaje.
Viajar de Dubai a China
- Existen requisitos y documentos específicos para las pruebas COVID-19 que debe completar si viaja de Dubai a China. Verifique el proceso y los requisitos de viaje para China antes de viajar.
TURISTAS QUE VIAJAN A DUBAI
Antes de reservar
- Compruebe si necesita una visa. Dependiendo de su nacionalidad, puede obtener una visa a su llegada, o puede solicitar su visa de visita preestablecida de Dubai Immigration antes de viajar.
Antes de que viajes
Realice una prueba de PCR de COVID-19:
- Si Dubái es su destino final, debe realizar una prueba de PCR COVID-19 negativa 96 horas antes de la salida y llevar el certificado al check-in. Esto incluye a los pasajeros que se conectan en Dubái desde ciertos destinos.
- La prueba debe realizarse un máximo de 96 horas antes de la salida.
- El certificado debe ser para una prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR). En Dubái no se aceptan otros certificados de prueba, incluidas las pruebas de anticuerpos y los kits de prueba caseros.
- Lleve un certificado impreso oficial al hacer el check-in: no se aceptan SMS ni certificados digitales. Sin un certificado de prueba negativo impreso, no será aceptado en el vuelo.
SI ESTÁS EN TRÁNSITO POR DUBÁI
La prueba de PCR COVID-19 ya no es necesaria para todos los pasajeros; solo es obligatoria para aquellos que llegan de los siguientes países o cuando el país de destino lo requiere:
- Medio Oriente y África: Angola, Ruanda, Costa de Marfil, Zambia, Ghana, Senegal, Túnez, Uganda, Sudán, Egipto, Etiopía, Somalilandia, Tanzania, Siria, Eritrea, Kenia, Jordania, Marruecos, Irak, Sudán del Sur, Djibouti, Guinea , Zimbabwe, Irán, Líbano, Israel
- Europa: República Checa, Rumania, Montenegro, Malta, Georgia, Ucrania, Grecia, Croacia, Chipre, Hungría, Rusia, Eslovaquia, Moldavia
- Asia: Pakistán, India, Vietnam, Myanmar, Camboya, Bangladesh, Filipinas, Afganistán, Tayikistán, Turkmenistán, Nepal, Uzbekistán
- América del Norte: Estados Unidos (California, Florida y Texas)
- América del Sur: Argentina, Brasil, Chile
Exenciones de prueba:
- Los niños menores de 12 años y los pasajeros que tengan una discapacidad moderada o grave están exentos de esta prueba.
Laboratorios de pruebas COVID-19:
- El gobierno de los EAU ha especificado laboratorios designados. Puede utilizar los laboratorios recomendados en la lista o cualquier laboratorio de confianza y certificado en su país de origen para obtener su prueba de PCR COVID-19.
- Si vuela desde India, Pakistán o Bangladesh , debe obtener su certificado de uno de los laboratorios que figuran en el documento de laboratorios designados para ser aceptado en el vuelo.
En el check-in
- Todos los viajeros a Dubai, incluidos los pasajeros con un vuelo de conexión, deben completar este formulario de declaración de salud y entregárselo al personal en el momento del check-in. Puede descargarlo ahora y llevarlo al aeropuerto o completarlo en el momento del check-in.
Durante tu vuelo
- Si Dubai es su destino final, deberá completar el formulario de compromiso de cuarentena que se le entregó a bordo. Entregue este formulario al personal de la Autoridad Sanitaria de Dubai a su llegada.
Cuando llegues
- Entregue su formulario de compromiso de cuarentena al personal de la Autoridad Sanitaria de Dubai a su llegada.
- Es posible que deba realizarse otra prueba de PCR de COVID-19 a su llegada. Si realiza una prueba en el aeropuerto, debe permanecer en su hotel o residencia hasta que reciba el resultado de la prueba.
- Si el resultado de la prueba es positivo, se le pedirá que se someta a aislamiento y siga las pautas de la Autoridad de Salud de Dubai.
- También debe descargar COVID19 – DXB Smart App iOS– Android
- Ofrecemos cobertura automática y gratuita para sus costos de salud y cuarentena de COVID-19 mientras está fuera de casa. Descubra más .
TURISTAS Y RESIDENTES QUE SALEN DE DUBAI
Los pasajeros sólo deberán realizar pruebas de PCR solo si así lo exige el país al que viajan
- Por favor, compruebe los requisitos del país de destino. Las normas de viaje cambian con frecuencia. Es posible que deba realizar una prueba de PCR de COVID-19 antes de partir u otro tipo particular de prueba de COVID-19 especificada por su destino.
- Esta es una lista de laboratorios de prueba COVID-19 autorizados en Dubai donde puede hacerse la prueba antes de viajar a su destino
ESPAÑA EXIGE EL TEST PCR PARA ENTRAR EN EL PAÍS
España exige que los pasajeros que lleguen desde países de riesgo, incluido UAE, acrediten que tienen una PCR negativa para permitirles la entrada. Clic aquí para leer toda la información al respecto.
Viajar de Dubai a China
- Existen requisitos y documentos específicos para las pruebas COVID-19 que debe completar si viaja de Dubai a China. Verifique el proceso y los requisitos de viaje para China antes de viajar.
SÍGUENOS EN EL GRUPO DE EN ESPAÑOL EN EMIRATOS PARA RECIBIR TODAS ESTAS INFORMACIONES ACTUALIZADAS
VIAJAR DE DUBAI A ABU DHABI
Existen reglas estrictas para viajar a Abu Dhabi por carretera. Todos las personas que ingresen a Abu Dhabi deben tener un resultado negativo de la prueba de PCR COVID-19 emitido dentro de las 48 horas. Es posible que deba ponerse en cuarentena según el tiempo que haya estado en los EAU. A esto hay que añadir que si va a permanecer más de cuatro días, tendrá que volver a realizarse la prueba. Y otra vez más para estancias superiores a 8 días. Ver cuadro:
Pasajeros que acaban de llegar a Dubái y van a Abu Dhabi
Si acaba de llegar a Dubái y viaja directamente a Abu Dabi, debe tener un resultado negativo de la prueba de PCR COVID-19 emitido dentro de las 96 horas y realizar una prueba de DPI que realizan en la frontera al precio de 50 AED. También debe estar en cuarentena durante 14 días y usar una pulsera de seguimiento. Su cuarentena puede ser en casa, en un hotel o en un alojamiento provisto por las autoridades sanitarias. Después de 12 días, debe realizar otra prueba de PCR de COVID-19. Si es negativo, puede quitarse la pulsera después de 14 días. Si es positivo, debe seguir los consejos de la autoridad sanitaria de Abu Dhabi.
Si ha estado en los Emiratos Árabes Unidos hasta por 14 días
Su tiempo de cuarentena se reducirá por la cantidad de días que ya haya estado en otro emirato de los EAU. Por ejemplo, si ha estado en Dubai durante 10 días antes de ingresar a Abu Dhabi, debe estar en cuarentena durante 4 días después de ingresar a Abu Dhabi.
Si ha pasado más de 14 días en los Emiratos Árabes Unidos antes de ingresar a Abu Dhabi
Debe presentar en la frontera de Abu Dhabi los resultados negativos de la prueba de PCR COVID-19 o los resultados negativos de la prueba de sangre DPI con láser emitidos dentro de las 96 horas. Si se queda en Abu Dhabi durante seis o más días consecutivos, debe realizar otra prueba de PCR de COVID-19 antes del sexto día. Estas pruebas son un requisito legal. Descubra dónde hacerse la prueba en Dubai antes de ingresar a Abu Dhabi.
SÍGUENOS EN EL GRUPO DE EN ESPAÑOL EN EMIRATOS PARA RECIBIR TODAS ESTAS INFORMACIONES ACTUALIZADAS
TURISTAS Y RESIDENTES QUE VUELAN A ABU DHABI
Descargue la aplicación Al Hosn antes de volar a Abu Dhabi.
La entrada a EAU está permitida a todos los viajeros con visa válida de turista o residente.
Si es residente de los EAU, ya no necesita la aprobación de la ICA para regresar a Abu Dhabi. Antes de reservar su vuelo, le recomendamos que visite uaeentry.ica.gov.ae . Envíe su número de pasaporte y su número de identificación de Emirates para recibir una verificación instantánea de su estado de entrada a los EAU. Esto estará de acuerdo con la validez de su visa de residencia en los EAU.
Es obligatorio hacerse una prueba de PCR COVID-19 antes de volar con Etihad Airways; solo se le permitirá volar si tiene un resultado negativo.
Su prueba debe realizarse un máximo de 96 horas antes de la hora de salida de su vuelo en cualquier centro médico acreditado por el gobierno. Los horarios diferirán si vuela desde China y otros destinos seleccionados. Los huéspedes que salgan de Pakistán e India deben utilizar un centro médico aprobado por Etihad.
Los niños menores de 12 años y las personas con discapacidades graves y moderadas están exentos de la prueba de PCR COVID-19. Esto puede variar según el destino; siempre verifique antes de volar.
Recuerde imprimir los resultados de su prueba y guárdelos con usted durante todo el viaje; se le pedirá que presente su resultado para su validación en el check-in. También puede presentar el resultado de su prueba a través de la aplicación Al Hosn.
También le recomendamos que lleve una fotocopia de su pasaporte y visa de residente de los EAU, ya que es posible que deba presentarla cuando llegue a Abu Dhabi.
Si su prueba es positiva o no puede presentar una prueba de su prueba de PCR COVID-19 negativa, no se le permitirá viajar. Existen pruebas con resultado NO DETERMINANTE que no son válidas. Debe de poner en el escrito NEGATIVO COVID Procure que el resultado esté escrito en inglés. En algunos casos se está negando el certificado si no es en inglés. Puede reorganizar su vuelo de forma gratuita o cancelar y utilizar el valor de su vuelo para su próximo viaje con Etihad Credit. Lee mas
Cuando aterrice en el aeropuerto de Abu Dhabi
se someterá a un examen térmico y a una prueba de PCR COVID-19; esto llevará un tiempo completarlo. Esto se aplica a todos los huéspedes, excepto a los niños menores de 12 años.
Al llegar a Abu Dhabi, debe aislarse por sí mismo durante 14 días. Las autoridades sanitarias evaluarán el lugar más apropiado para su cuarentena de 14 días; ya sea en casa, en un hotel o en un alojamiento proporcionado por las autoridades. Se le pedirá que use una pulsera aprobada por un médico durante la cuarentena. La pulsera será proporcionada por las autoridades en el aeropuerto de Abu Dhabi después de que pase la inmigración.
Está exento de tener que usar la pulsera si:
- Tiene menos de 18 años o más de 69 años
- Sufre de una discapacidad mental
- Vivir en un hogar de ancianos o en un centro de atención a largo plazo
- Sufre de condiciones reumatológicas crónicas
- Tener un pasaporte diplomático
Debe repetir una prueba de PCR de COVID-19 el día 12 de la cuarentena. Sujeto a un resultado negativo de la prueba, se le quitará la pulsera el día 14. Los niños menores de 12 años están exentos de la prueba a menos que muestren síntomas de coronavirus.
Viajar a otro emiratos tras aterrizar en Abu Dhabi
Después de aterrizar en Abu Dhabi, solo se le permite viajar a otro emirato de los EAU en taxi del aeropuerto, Etihad Chauffeur o Etihad Express Coach. Si por alguna razón no puede viajar de esta manera, se le pedirá que siga las pautas de cuarentena estándar de Abu Dhabi.
Puede leer más sobre las pautas de cuarentena en los enlaces a continuación:
Se le pedirá que complete un formulario en el que acepta aislarse y hacer todo lo posible para limitar la propagación de COVID-19 en los EAU. Le recomendamos que complete este formulario antes de su viaje. Descarga ahora .
TURISTAS Y RESIDENTES QUE SALEN DESDE ABU DHABI
Es obligatorio realizar una prueba de PCR COVID-19 antes de volar con Etihad Airways. No olvides que si eres ciudadano de los Emiratos Árabes Unidos, debes registrarte en Twajudi antes de viajar.
Su prueba debe realizarse un máximo de 96 horas antes de la hora de salida de su vuelo en cualquier centro médico acreditado por el gobierno. (Comprueba siempre los tiempos con tu aerolínea).
Los niños menores de 12 años y las personas con discapacidades graves y moderadas están exentos de la prueba de PCR COVID-19. Esto puede variar según el destino; siempre verifique antes de volar.
La prueba de PCR COVID-19 se incluye cuando vuela con Etihad Airways desde Abu Dhabi entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2020.
Visite cualquier instalación de recolección de muestras autorizada por Life Dx en los Emiratos Árabes Unidos, o haga arreglos para que su muestra sea recolectada desde su hogar si viaja en avión Business o First. Reserve en lifedx.net/etihad <enlace: lifedx.net/etihad>, llame al 8000 190001 o envíe un correo electrónico a [email protected] .
Recuerde imprimir los resultados de su prueba y guárdelos con usted durante todo el viaje; se le pedirá que presente su resultado para su validación en el check-in.
Si viaja a China, se le pedirá que organice una prueba de PCR de COVID-19 en una clínica aprobada por SEHA. Esto no está incluido en su boleto debido a las pruebas especializadas requeridas.
También puede concertar su prueba con Mediclinic. Visite Mediclinic.ae para reservar su prueba y debería recibir sus resultados dentro de las 24 horas posteriores a la realización de la prueba; incluso puede hacer arreglos para que lo hagan en casa.
Si su prueba es positiva o no puede presentar una prueba de su prueba de PCR COVID-19 negativa, no se le permitirá viajar. Puede reorganizar su vuelo de forma gratuita o cancelar y utilizar el valor de su vuelo para su próximo viaje con Etihad Credit. Lee mas
Si va a viajar a España, debe completar una Tarjeta de localización de pasajeros y realizar un PCR desde el 23 de noviembre 2020
España exige que los pasajeros que lleguen desde países de riesgo, incluido UAE, acrediten que tienen una PCR negativa para permitirles la entrada. El Ministerio de Sanidad ha informado de que a partir del 23 de noviembre, quienes quieran entrar en el país deberán acreditar haber dado negativo en una prueba PCR en las 72 horas antes de su viaje. Esta obligación no será de aplicación en las fronteras terrestres y si, al entrar por mar o aire, un pasajero no muestra su PCR si se le requiere, tendrá que pagar una multa y se le hará un test de antígeno en el momento.
Los pasajeros deberán demostrarlo mediante el documento “original” con el diagnóstico, que podrá estar redactado en español o en inglés y que podrá ser en un papel físico en formato electrónico.
Cuando el Formulario no se haya podido cumplimentar telemáticamente, a través del código QR generado a través de la web www.spth.gob.es o de la aplicación Spain Travel Health-SpTH, se podrá presentar en formato papel antes del embarque, acompañado en este caso, del documento acreditativo original de la realización de la prueba diagnóstica.
Para obtener más información, consulte el sitio web de Asuntos del Interior y el sitio web del Ministerio de Salud .
Si viaja desde otro emirato para llegar al aeropuerto de Abu Dhabi, también debe presentar una prueba COVID-19 negativa antes de que se le permita ingresar a Abu Dhabi. La prueba debe tener una validez de 48 horas. Hay taxis en funcionamiento entre Dubai y el aeropuerto de Abu Dhabi.
Para que la organización de la prueba sea rápida y sencilla, nos hemos asociado con Mediclinic. Visite Mediclinic.ae para reservar su prueba y debería recibir sus resultados dentro de las 24 horas posteriores a la realización de la prueba; incluso puede hacer arreglos para que lo hagan en casa. El servicio está disponible para todos los huéspedes que vuelen desde Abu Dhabi, incluidos los huéspedes que viajen desde otro emirato para llegar al aeropuerto de Abu Dhabi.
Proceso Mediclinic:
- Reserve su vuelo: Reserve su vuelo de Etihad Airways y consulte las normas de viaje para su destino en etihad.com. Encuentra un vuelo
- Organice su prueba de COVID-19: visite Mediclinic.ae, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame al 800 2022. Le recomendamos que complete su prueba 48 horas antes de su viaje. También puede visitar cualquier centro médico autorizado. Reservar ahora
- Realice la prueba en casa o en una clínica: puede hacer arreglos para hacerse la prueba en casa o en cualquier clínica Mediclinic. Debería recibir sus resultados dentro de las 24 horas.
- Los resultados de su prueba: si su prueba de COVID-19 es negativa, está listo para viajar. Si el resultado es positivo, no se le permite viajar y debe reorganizar su vuelo. Se informará al Departamento de Salud y se le pedirá que siga estrictas pautas de cuarentena.
Para obtener información sobre la salida del aeropuerto de Abu Dabi, visite abudhabiairport.ae .
Directrices de Etihad
Debe usar una mascarilla en todo momento cuando viaje y lavarse las manos a intervalos regulares.
Lea nuestra guía de salud y bienestar para obtener más información sobre los pasos que estamos tomando para mantenerlo protegido cuando viaja, como limitar los puntos de contacto y permitir más espacio entre usted y otros huéspedes.
Restricciones para viajar
Encuentre los últimos consejos de viaje y restricciones de vuelo en iatatravelcentre.com .
Todas las pautas y restricciones están sujetas a cambios.
Prueba de PCR COVID-19 incluida en vuelos de Etihad desde Abu Dhabi
Lo tenemos cubierto en cada paso de su viaje. La prueba de PCR COVID-19 se incluye cuando vuela con Etihad Airways desde Abu Dhabi entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2020. No incluye vuelos a China.
Nos hemos asociado con Life Dx para que sea rápido y fácil organizar su prueba en los EAU, lo que le brinda una cosa menos en la que pensar antes de viajar.
Reserve su visita en cualquier instalación de recolección de muestras autorizada por Life Dx en los Emiratos Árabes Unidos, u organice la recolección de su muestra en su hogar si viaja en avión Business o First.
SÍGUENOS EN EL GRUPO DE EN ESPAÑOL EN EMIRATOS PARA RECIBIR TODAS ESTAS INFORMACIONES ACTUALIZADAS
LA UNIÓN EUROPEA SOBRE LA ENTRADA EN ESPAÑA Y EUROPA
Aunque son recomendaciones, están vigentes en España ya que el gobierno español, como la mayoría del resto de Europa, apoyó la política transfronteriza conjunta.
Coronavirus: La Comisión recomienda el levantamiento parcial y gradual de las restricciones de los viajes a la UE después del 30 de junio, sobre la base de un enfoque común y coordinado
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/es/ip_20_1035 texto EN ESPAÑOL
A los ciudadanos de la UE y los ciudadanos de los Estados asociados de Schengen, así como a los nacionales de países no pertenecientes a la UE que residan legalmente en la Unión y a sus familiares, tampoco debería aplicarse la restricción de viaje, independientemente de que regresen o no a su país de origen, como era el caso hasta ahora.
Los estados miembros deberían acordar una lista común de países no pertenecientes a la UE para los que puedan levantarse esas restricciones Coronavirus a partir del 1 de julio, lista que se revisará periódicamente. Consultar en el link de arriba. Según al Comisión Europea en texto que ha sido adoptado por el gobierno de España,
Pueden entrar en España:
1. Todos los ciudadanos españoles.
2. Todos los ciudadanos comunitarios o del área Schengen, pues se les extiende el derecho a la libre circulación que ya existe desde la reapertura de las fronteras interiores de la UE.
3. Todos los ciudadanos extranjeros, comunitarios/Schengen o no, que tengan residencia legal en España.
4. Todos los cónyuges o familiares directos de españoles, independientemente de la nacionalidad de esos cónyuges (además, si fueran comunitarios/Schengen entrarían en el supuesto número 2).
5. Todos los cónyuges o familiares directos de ciudadanos comunitarios/Schengen que sean residentes legales en España, independientemente de la nacionalidad de esos cónyuges o familiares (además, si fueran comunitarios/Schengen entrarían en el supuesto número 2).
6. Los cónyuges o familiares directos no comunitarios/Schengen de ciudadanos no comunitarios/Schengen residentes en España pueden entrar, pero solo si disponen previamente de un visado de residencia por reagrupación familiar.
Todos los cónyuges y familiares directos extranjeros que puedan entrar en España según lo descrito anteriormente y que por razón de su nacionalidad necesiten visado, deberán solicitarlo y obtenerlo previamente al viaje.
NO pueden entrar en España:
7. Los cónyuges o familiares directos extranjeros no comunitarios/Schengen de ciudadanos comunitarios/Schengen que no sean residentes en España. Ejemplo: cónyuge libanés de ciudadano francés residente en EAU.
8. Los cónyuges o familiares directos extranjeros no comunitarios/Schengen de ciudadanos no comunitarios/Schengen residentes en España que no tengan un visado de residencia por reagrupación familiar y cuyo motivo de viaje a España sea el turismo o estancia de corta duración. Ejemplo: cónyuge o familiar omaní de omaní residente en España que solo vaya de visita.
9. Los ciudadanos extranjeros no comunitarios/Schengen sin residencia en España ni ningún vínculo conyugal o familiar como los descritos en los puntos 4-6 y que deseen viajar por corta duración.
La regulación para estos casos restantes sigue siendo similar a la vigente durante el estado de alarma. El motivo del viaje debe ser esencial y caer dentro de uno de los supuestos enumerados en la Orden del Ministerio del Interior que les hemos adjuntado. En caso de duda, se trasladará la consulta a España para que las autoridades de ese Ministerio emitan su parecer.
Qué hacer a la entrada en España
Antes de la llegada a España, el viajero deberá haber rellenado un formulario por internet en www.spth.gob.es o mediante la aplicación gratuita SPAIN TRAVEL HEALTH-SpTH sobre su estado de salud, procedencia, etc. También se generará un código QR.
Al llegar a España, se tomará la temperatura al viajero, se le exigirá la presentación del formulario-código QR y se hará una evaluación visual por si a pesar de todo hubiera síntomas que exigiesen una actuación sanitaria.
Más tarde, en consecuencia a una directiva europea, se ha añadido este procedimiento.